로그인회원가입장바구니고객센터마이페이지회사소개
kangcom
전체
서평보기
Concurrent Programming on Windows 한국어판
조 더피 / 황진호 역 | 에이콘 | 번역서 | 2012-03-30
종합평점
도서수준
번역이 너무하네요. 2012-10-29 오전 12:42:49 
평점
도서수준
조회수 (1372)
공감 (1)
추교성 님의 블로그
300페이지 정도 보고 있는데 번역하신분이 자신이 번역한걸 한번이라도 읽어본건지 의심이 들정도의 문장들이 보입니다. 

좋은책이 번역되어 나와서 기쁜마음으로 구매를 했는데 그냥 책장에 장식용으로 넣어놓고 원서봐야 겠네요. 

번역하신 분한테는 죄송하시만 이 책을 구매하시려는 분이 있으시면 정말 자신이 영어를 못한다고 생각되시거나 원서를 옆어 놓고 같이 보실분이 구매하시는 것이 좋겠습니다. 


 
코멘트 1   공감 1
황락진 2014-05-13 오후 8:06:04
...
코멘트작성
 
이메일주소수집거부